http://const-cast.blogspot.ru/2009/11/disable-ipv6-using-sysctl-on-linux.html